En français

Textes et traductions de S. Venturini, traductions de S. Lafitte, première grande traductrice de Blok en France, sauf erreur.
Naviguez sur ce site à l'aide des deux liens en bas de la première page:
http://www.espritsnomades.com/sitelitterature/blok/blokpresentation.html
(site pointé par l'article de la Wikipedia)

Autre texte d'A. Blok: "L'ironie"
http://www.revue-conference.com/fichiers/file1983.pdf

NB. Pour les anglicistes: édition bilingue en ligne ici:
http://zhurnal.lib.ru/w/wagapow_a/blok.shtml#THT_DOUBLE

Quelques rares études accessibles en ligne:

- O. Matich ("Mauvaise hérédité et dégénération chez A. Blok")
www.recherches-slaves.paris4.sorbonne.fr/Cahier9/25.Matitch.doc
- Hélène Desgraupes ("Les poètes symbolistes et la musique: de Verlaine à Blok")
http://mediatheque.ircam.fr/HOTES/SNM/ITPR19DESGTXT.html

Le chapitre "Al. Blok" de "Littérature et révolution" (L. Trotskij)
http://www.marxists.org/francais/trotsky/livres/litterature/litteraturecp3.htm
("Certes, Blok n'est pas des nôtres. Mais il est venu vers nous.")

Un travail d'étudiant, "Le symbolisme: Alexandre Blok"
étudie brièvement le poème Двенадцать, et cite en annexe la traduction de G.
Arout et S. Laffitte:
www.oui-da.net/russistica/cdumont.pdf (ou ici en html)

Présentation de la traduction ("Douze") d'O. Kachler:
http://lesdouzedeblog.blogs.nouvelobs.com/archive/2009/04/01/douze-de-blok.html

En russe

Bibliographie synthétique, illustrations, poèmes et quelques liens:
(version en-ligne du CD-Rom Xronos):
http://www.hrono.info/biograf/blok.html

Bibliographie détaillée (livre de la série Жизнь замечательных людей, 1969):
http://az.lib.ru/b/blok_a_a/text_0370.shtml
Sa rencontre avec Ljubov' Del'mas и буря цыганских страстей:
http://alexander-block.ru/alexander-block-and-lubov-delmas.html
Souvenirs de son épouse:
http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=1468

Autobiographie:
http://alexander-block.ru/autobiographia.html (juin 1915)

Trois poèmes enregisrtrés en 1920 par A. Blok
http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=183

Photographies
http://alexander-block.ru/post-cards.html

Blok dans la propriété de Shaxmatovo (actuellement Musée Al. Blok)
http://shakchmatovo.amr-museum.ru/russ/kompl_r.htm

Poèmes de Blok:
http://www.stihi-rus.ru/1/Blok/

Двенадцать. Скифы. Facsimilé de l'édition de 1918:
http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=1194

Textes déclamés ou chantés:
Par Царёв: http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=805
Par un interprète contemporain: http://www.stihophone.ru/users.php?user=m_p_i

Autres écrits:
fragments :
"О драме" http://feb-web.ru/feb/griboed/critics/krit/krit24.htm
"Размышления о скудности нашего репертуара" http://feb-web.ru/feb/griboed/critics/krit/krit24_1.htm

Article de la Литературная энциклопедия, par le prof. D. D. Blagoj (site académique /FEB/):
http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le1/le1-5071.htm

Bref article de Georges Nivat sur Blok et Belyj:
http://nivat.free.fr/articles/blok_belyj.php

Version en ligne du recueil d'articles critiques de contemporains, dans la série "Про и контра".
Textes en format PDF, en deux parties:
http://russianway.rchgi.spb.ru/Blok/blok.htm