Change: : avant de communiquer via internet un fichier utilisant ces polices, vérifier que l'option "polices embarquées" ou son équivalent est cochée (dans Word ou OpenOffice).   View changes from previous version. (Word count: 359)

Change: la mise en ligne parallèle excellentedeséditions éditionprocurées commentéepar R. Jakobson et Adrianova-Perec du Dit d'Igor (relevant quant à lui du "vieux-russe")"vieux-russe"). "Славянские рукописи" на сайте Свято-Троицкой Сергиевой Лавры (Сергиев Посад). 1203 рукописи, оцифрованные в рамках совместного проекта с Российской Государственной Библиотекой. http://stsl.ru/manuscripts/index.phpСтарославянские памятники   View changes from previous version. (Word count: 236)

Change: , СПб, 1899 (кликнуть на названии) Le site des publications électroniques de l'institut de la littérature russe (Пушкинский дом): une mine..., voyez vous-même: http://lib.pushkinskijdom.ru/ Quelques cours en ligneEn allemand, sous forme de fichiers *.pdf, une présentation très simple, joliment illustrée et mise en forme de U. Junghanns (Leipzig): http://www.uni-leipzig.de/~jungslav/uj_aksl.html   View changes from previous version. (Word count: 178)

Change: Des monuments vieux-russes à l'époque de Pouchkine : sites de référence. Древнерусские памятникиБерестяные грамоты он-лайн:http://gramoty.ruПараллельный корпус переводов «Слова оплъку Игоревѣ» http://www.nevmenandr.net/slovo/ церковнославянские тексты"Славянские рукописи" на сайте Свято-Троицкой Сергиевой Лавры (Сергиев Посад). 1203 рукописи, оцифрованные в рамках совместного проекта с Российской Государственной Библиотекой.http://stsl.ru/manuscripts/index.phpСтарославянские   View changes from previous version. (Word count: 128)

Change: внизу первой страницы) В формате *.pdf (на церковнославянском):http://www.wco.ru/biblio/books/bible_cs/main.htmРазные материалы:http://aurinko-25.narod.ru/index.html Пролог по днямhttp://www.starovery.ru/pravda/molitvy.php?cid=108Богослужебные тексты он-лайнhttp://www.orthlib.ru/worship/evangelie/index.htmlДамаскин и пр. комментарии Библииhttp://magister.msk.ru/library/bible/comment/comment.htmhttp://www.icona.ru/lib/Orthodoxie. Sur la langue d'Eglise:http://sfi.ru/lib.asp?rubr_id=902&art_id=7383 И. А. Чистович. История перевода Библии на русский язык, СПб, 1899 (кликнуть на названии)   View changes from previous version. (Word count: 94)

Change: Память России. Славянские издания кирилловского шрифта XV - первой четверти XVI века: http://memory.agir.ru//cyril.htmСтарый & Новый Завет он-лайн (на русском, церковнославянском, английском и т.д.):http://www.bible-center.ru/("синодальный перевод" можно по желанию заменить на одну из 12 доступных версий; для ц-сл. нужны фонты Irmologion, линк внизу первой страницы) В формате   View changes from previous version. (Word count: 86)

Change: линк внизу первой страницы) В формате *.pdf (на церковнославянском):http://www.wco.ru/biblio/books/bible_cs/main.htmПараллельный корпус переводов «Слова оплъку Игоревѣ» http://www.nevmenandr.net/slovo/Разные материалы:http://aurinko-25.narod.ru/index.html Пролог по днямhttp://www.starovery.ru/pravda/molitvy.php?cid=108Богослужебные тексты он-лайнhttp://www.orthlib.ru/worship/evangelie/index.htmlДамаскин и пр. комментарии Библииhttp://magister.msk.ru/library/bible/comment/comment.htmhttp://www.icona.ru/lib/Берестяные грамоты он-лайн:http://gramoty.ruOrthodoxie. Sur la langue d'Eglise:http://sfi.ru/lib.asp?rubr_id=902&art_id=7383   View changes from previous version. (Word count: 78)

Change:  Старый & Новый Завет он-лайн (на русском):русском, церковнославянском, английском и т.д.):http://www.bible-center.ru/В формате *.pdf (на церковнославянском):http://www.wco.ru/biblio/books/bible_cs/main.htmРазные материалы:http://aurinko-25.narod.ru/index.html Пролог по днямhttp://www.starovery.ru/pravda/molitvy.php?cid=108Богослужебные тексты он-лайнhttp://www.orthlib.ru/worship/evangelie/index.htmlДамаскин и пр. комментарии Библииhttp://magister.msk.ru/library/bible/comment/comment.htmhttp://www.icona.ru/lib/Берестяные грамоты он-лайн:http://gramoty.ruOrthodoxie. Sur la langue d'Eglise:http://sfi.ru/lib.asp?rubr_id=902&art_id=7383   View changes from previous version. (Word count: 71)

Change:  Старый & Новый Завет он-лайн:http://www.bible-center.ru/В формате *.pdf:http://www.wco.ru/biblio/books/bible_cs/main.htmРазные материалы:http://aurinko-25.narod.ru/index.html Пролог по днямhttp://www.starovery.ru/pravda/molitvy.php?cid=108Богослужебные тексты он-лайнhttp://www.orthlib.ru/worship/evangelie/index.htmlДамаскин и пр. комментарии Библииhttp://magister.msk.ru/library/bible/comment/comment.htmhttp://www.icona.ru/lib/Берестяные грамоты он-лайн!он-лайн:http://gramoty.ruOrthodoxie. Sur la langue d'Eglise:http://sfi.ru/lib.asp?rubr_id=902&art_id=7383   View changes from previous version. (Word count: 71)

Change: Разные материалы:http://aurinko-25.narod.ru/index.html Пролог по днямhttp://www.starovery.ru/pravda/molitvy.php?cid=108Богослужебные тексты он-лайнhttp://www.orthlib.ru/worship/evangelie/index.htmlДамаскин и пр. комментарии Библииhttp://magister.msk.ru/library/bible/comment/comment.htmhttp://www.icona.ru/lib/Orthodoxie. Sur la langue d'Eglise:http://sfi.ru/lib.asp?rubr_id=902&art_id=7383   View changes from previous version. (Word count: 53)